4K修复版《大闹天宫》在西瓜视频开播
4K修复版《大闹天宫》在西瓜视频开播,2月15日元宵节,经典动画片《大闹天宫》4K修复版正式上线,用户可在西瓜视频、鲜时光平台免费观看。4K修复版《大闹天宫》在西瓜视频开播。
4K修复版《大闹天宫》在西瓜视频开播1
2 月 15 日消息,字节跳动宣布,《大闹天宫》4K 修复版在西瓜视频上线了。这是首度使用 AI 技术对这部经典动画完成 4K 分辨率级别的复原。
去年 10 月,西瓜视频联合火山引擎推出 4K 中视频修复计划,首批上线了 6 部经典动画。其中,《大闹天宫》是提名建议修复最多的经典动画片之一。
现在,距离《大闹天宫》诞生已经过去 61 年。上世纪六十年代初期,上海美术电影制片厂的老一辈动画工作者耗时 4 年,手绘 10 余万张画稿。原片改编于《西游记》前七回,分为上下集,分别完成于 1961 和 19 64 年。这部彩色动画长片影响了几代人,被认为是中国动画史上的“巅峰之作”。
在过去,手绘动画多以胶片形式储存,难免出现清晰度低、色彩失真、瑕疵等画质问题,《大闹天宫》也是如此。
2011 年,上海美术电影制片厂曾通过剪辑和调整,将 3D 版《大闹天宫》搬上大银幕。
字节跳动称,本次修复《大闹天宫》,火山引擎多媒体实验室使用了深度学习等 AI 技术,并辅以人工标注,在高效提升清晰度的同时,保证了原片的艺术效果。
目前,共有 36 部经典动画作品完成 4K 修复,并在西瓜视频和鲜时光上线。接下来,《人参王国》《我为歌狂》《魔方大厦》等数 10 部经典动画 4K 修复版都将陆续与大家见面。
4K修复版《大闹天宫》在西瓜视频开播2
2月15日元宵节,经典动画片《大闹天宫》4K修复版正式上线,用户可在西瓜视频、鲜时光平台免费观看。据悉,该片的4K修复由火山引擎多媒体实验室提供技术支持。
《大闹天宫》由上海美术电影制片厂制作,19 64年上映后曾获多项国内外大奖,被认为是国产动画的巅峰之作。由于年代久远,老版本的《大闹天宫》画面模糊,已无法满足当下青少年的观看需求。本次4K高清修复版的上线,让这部经典作品“旧貌换新颜”,以更加清晰的画面与观众见面。
据了解,《大闹天宫》在过去数十年间曾被多次修复,有海外影迷修复版,也有上海美术电影制片厂的电影院宽银幕版,但受限于当时的技术和硬件设备,修复效果仍存在提升空间。经过本次修复,《大闹天宫》的画质提升到4K分辨率,清晰度更高,能够比肩当下优秀画质的动画。
火山引擎多媒体实验室负责人说,老动画片的修复,不仅要使其画面更加清晰,还要让原有的绘画风格得以保留和延续,不破坏原先的美术效果和艺术性。在这个原则下,火山引擎从清晰度、色彩、视频流畅性、噪点、划痕、缺色等角度进行评测,保障增强效果应用在合理场景,让增强后的画面保持原汁原味的艺术性。
原始图像(左),增强过锐图像(中),调整后的增强图(右)
例如,对于天宫中云朵,如果修复得过于清晰,就会丧失云雾朦胧效果,改变原画风。为了保证修复效果,兼顾清晰度与艺术感,工程师专门以一批高清晰度、纹理细节丰富、涵盖多种艺术风格的高质量动漫视频作为训练数据。此外,他们还尝试了多种类型的噪声、压缩、采样、模糊等组合退化策略来训练这一模型,最终产出了针对水墨、剪纸、木偶、二维手绘、三维动画等不同类型的动漫,以及多种强度的修复模型。同时,火山引擎也开始支持修复的视频种类从8bit扩展到10bit,色彩显示从1670万种增加到10.7亿种,让色彩过渡更自然。
以上技术已集成在火山引擎“智能处理”服务中,该服务可以提供视频前后智能处理,包含画质检测、画质增强、高清低码、老片修复、视频DNA等功能,并已于2021年对外开放。在多媒体技术领域,除了智能处理外,火山引擎还提供整套的.视频云服务,可为企业客户提供视频点播、视频直播、企业直播、实时音视频等一站式服务。
2021年10月,西瓜视频联合火山引擎共同宣布推出经典中视频4K修复计划,计划一年内修复百部经典作品,《大闹天宫》是最新上线的4K修复版。截至目前,已有《舒克和贝塔》《黑猫警长》等36部动画完成4K修复,并在西瓜视频App的少儿放映厅“超清修复”板块上线。这些影片吸引了数百万网友观看,其中《葫芦兄弟》的播放次数达到300万,超过7000名网友在弹幕里共同“追忆童年”。
4K修复是一种传承和守护。火山引擎表示,未来会持续修复这些经典视频作品,同时也欢迎其他版权方加入修复计划。对于有史料价值的老片,火山引擎承诺将免费提供专业精修的技术服务。
4K修复版《大闹天宫》在西瓜视频开播3
2月15日,西瓜视频独家上线4K修复版《大闹天宫》,该版本由西瓜视频联合火山引擎共同修复。
《大闹天宫》原片由上海美术电影制片厂在上世纪60年代出品,是中华人民共和国成立后的第一部彩色动画长片。本次西瓜视频上线的4K修复版《大闹天宫》时长112分钟,是该片首次经由AI技术实现4K分辨率级别的复原。
《大闹天宫》情节改编自古典名著《西游记》的前七回。在声画表达上融合了水墨画、敦煌壁画、京剧、昆曲等中国传统艺术。时至今日,《大闹天宫》的豆瓣评分仍高达9.4分,排名中国动画片第一位,被影迷们称为“国漫巅峰”。
《大闹天宫》的创作前后持续四年。动画设计严定宪回忆,当时创作没有电脑,全凭手绘。比如孙悟空拔下三根毫毛,变出三个分身与哪吒激战的情节。尽管镜头只有5秒钟,却需要画出一百多张原画稿。全片的手稿就有十多万张。
西瓜视频相关负责人表示,《大闹天宫》是老一辈动画人匠心的代表。时隔多年,老动画难免会出现清晰度低、色彩失真、瑕疵等画质问题。修复工作是一种传承和守护,西瓜视频在力求保留影片原汁原味的同时,带给观众画面、声音上的优质体验。
诞生60年来,《大闹天宫》有过不同版本的修复和再创作。2008年,有海外影迷曾在爱好者论坛发起过修复项目。2011年,上海美术电影制片厂也曾通过剪辑和调整,将《大闹天宫3D》搬上了电影院的宽银幕。本次修复版则是利用AI技术,将《大闹天宫》复原至4K高清版本。
近年来,《永不消逝的电波》《海上钢琴师》《天书奇谭》等一批经典影片的4K修复版先后上映。除了院线层面,网络视频平台也在加入4K修复热潮。
由于修复难度高,目前完成4K修复的电影数量有限。据统计,从2006年到2021年1月,中国电影资料馆完成了525部电影的2K修复,完成4K修复的只有15部。
不过,深度学习等AI技术在大幅提升老片修复的质量和效率。火山引擎方面技术人员举例,像消除画面瑕疵这样的工作,专业师傅每天只能修复一两百帧,AI算法可以加速数万倍。
但修复并不能100%依靠AI。西瓜视频相关负责人介绍,如果全部用算法处理,可能会把一些艺术效果也识别成瑕疵。目前,算法大概能解决95%以上的瑕疵问题。剩余的需要由人工辅助标注,再调整算法做二次优化。
以修复《大闹天宫》为例,在第一次AI修复完成后,仍存在51条需要二次优化的问题。包括画面抖动、漏线、杂色等。修复团队介绍,技术人员会先逐帧对瑕疵原因进行分析。如果属于原片既有问题,或是算法修复后造成的效果偏差,那么还需要引入人工修复。
西瓜视频方面表示,重温经典是传承,也是用新技术最大化还原作品,带给大家新的感受和认知。去年10月,西瓜视频联合火山引擎共同推出经典中视频4K修复计划,宣布一年内修复百部经典作品。截至目前,已有《舒克和贝塔》等36部动画完成4K修复。这些影片上线以来吸引了数百万网友观看。其中,《葫芦兄弟》的播放次数达到300万,超过7000名网友在弹幕里共同“追忆童年”。
据悉,西瓜视频App的少儿放映厅页面目前已上线“超清修复”板块,百部经典作品的4K修复版正陆续在该板块上线。用户目前已经可以免费观看4K修复版的《黑猫警长》《西游记》《曹冲称象》等影片。下一步,《我为歌狂》《魔方大厦》《人参王国》等数十部经典动画的4K修复版还将上线西瓜视频、鲜时光。